Entre dos mundos

IMG_20200616_125403Mi madre, mi hermana mayor (Mia) y yo atravesábamos el pinar en silencio. Estaba tan emocionado que ni que tuviera hormigas bajo la piel.
«¿Entonces va en serio? ―le pregunté por enésima vez a mi madre en voz muy baja―. ¿Vamos a la ciudad?»
«¡Como vuelvas a preguntármelo, nos damos la vuelta!», gruñó.
Normal que estuviera hasta la coronilla. Nos habíamos tirado las últimas semanas rogándole que nos llevara por lo menos una vez. Ya no nos conformábamos con oír historias sobre los seres humanos. Poco después se detuvo y se puso a escarbar en el suelo con las garras desplegadas, como cuando caza perros de la pradera.
«Nuestro escondrijo con las cosas humanas debería estar por aquí», nos explicó, y enseguida surgió algo brillante y plateado bajo sus patas.

Katja Brandis: Woodwalkers. La transformación de Carag. Edelvives (2020)
Ilustraciones: Claudia Carls
Traducción: María Alonso Seisdedos

Deixar unha resposta

introduce os teu datos ou preme nunha das iconas:

Logotipo de WordPress.com

Estás a comentar desde a túa conta de WordPress.com. Sair /  Cambiar )

Google photo

Estás a comentar desde a túa conta de Google. Sair /  Cambiar )

Twitter picture

Estás a comentar desde a túa conta de Twitter. Sair /  Cambiar )

Facebook photo

Estás a comentar desde a túa conta de Facebook. Sair /  Cambiar )

Conectando a %s